If the biscuit recipe calls for milk and you use water the recipe will likely not turn out as expected. Therefore, I'd go with whatever the recipe calls for.
FTC Disclosure: As an Amazon Associate, I May Earn From Qualifying Purchases. This Site Uses Personal Data/Cookies for Personalized Advertising. SoulfoodandSouthernCooking.com Does Not Sell Any Personal Information.